«Мама моет раму в Риме»: гендерные аспекты транснационального родительства в Украине

Аннотация

Работа посвящена изучению украинской транснациональной семьи и трансграничного родительства. Вводятся такие понятия, как «родительский культурный шок», получаемый в результате миграционного опыта, и «обратный родительский и супружеский культурный шок» по возвращении домой. Предлагается концепт «трансфертов гендерного равенства» для обозначения эгалитарных норм и моделей поведения, усваиваемых в процессе миграции. Вывод исследования заключается в том, что трансформация гендерных ролей в транснациональных семьях затрагивает преимущественно матерей, принимающих на себя обязанности кормилиц. Это накладывает на них дополнительные обязательства «псевдоматерей», подвергающихся разнообразным видам эксплуатации, но не ведет к упрочению положения. Изменения гендерных ролей отцов являются временными и не влекут за собой трансформацию института отцовства в Украине.